В русском языке есть несколько слов для обозначения разных типов улиц.
In Russian, there are a few words to denote different types of streets.
у́лица = street (у́лица Ле́нина – есть почти́ во всех города́х Росси́и)
проспе́кт = avenue (Не́вский проспе́кт – центра́льная у́лица в Петербу́рге)
бульва́р = boulevard (Бульва́р Дми́трия Донско́го – Дми́трий Донско́й = Моско́вский князь, который жил в 14 ве́ке)
пло́щадь = square (пло́щадь Револю́ции, Кра́сная пло́щадь)
шоссе́ - highway (шоссе́ Энтузиа́стов – энтузиа́сты = enthusiasts)
переу́лок = lane, side street (переу́лок Черныше́вского – Черныше́вский = ру́сский писа́тель)
прое́зд = thoroughfare /main road (Трамва́йный прое́зд = трамва́й = tram)
алле́я = alley (алле́я Космона́втов – космонавты = cosmonauts)
на́бережная = embankment (Дворцо́вая на́бережная – дворе́ц = palace)
