The word ИМЕЙЛ is officially in the Russian dictionaries. 😃 Even though we can use the Russian analog ЭЛЕКТРО́ННАЯ ПО́ЧТА or ЭЛЕКТРОННОЕ СООБЩЕНИЕ, the word ИМЕЙЛ is shorter and used in Russian a lot today. So, dear cognate ИМЕЙЛ, welcome to the Russian language! 👏👏👏
Often used with the following transitive verbs:
посыла́ть / посла́ть - to send
отправлять / отправить - to send (more formal)
писать / написать - to write
получа́ть / получи́ть - to get / receive